Playa Norte Mexico
English
Isla mujeres is a wonderful island located near the Yucatan Peninsula. It is the most visited resort in these parts. The length of the island is more than 7 km, and the width is about 700 m.from public transport there are only taxis, and the most popular means of transportation are buggies, mopeds, bicycles, Golf cars and scooters.
In the southern part of Isla mujeres is a unique natural Park El Garafon, which is also a famous diving center in the region. In the North there is a small town with shops, restaurants, hotels and a magnificent beach called Playa Norte. He is considered the best in Mexico.
On the South coast there are no interesting sandy areas, but because of the wealth of unique marine fauna, this place attracts diving enthusiasts from different parts of the world. The territory of the Park includes several souvenir shops, snack bars, cafes and a hotel. At the entrance fee is charged, which gives the right not only to dive in the area, but also free to rent all the necessary equipment for diving and kayaking: snorkels, masks, scuba diving, kayaks, life jackets, etc.
Here you can hire an instructor, team up with other vacationers for diving in a group, find assistants. Every day a lot of tourists come from Cancun, which is why the Park is never deserted. In the Western part of the island is the aquarium "Dolphin Discovery", which in combination is a small amusement Park, where visitors are allowed to swim in the pool with dolphins.
From may to September, a large number of whale sharks gather in the waters near Isla mujeres. The peak of migration is in August. At this time, tourists are offered an interesting attraction – swimming with sharks. Participants have the opportunity to spend about an hour among these fairly calm, but unpredictable animals. Since such entertainment still exists, we can assume that such bathing is safe.
On the coast there are many magnificent beaches, beautiful, included in the list of the 10 best beaches in the world, located in the North of the island. The presence of clear turquoise water and soft white sand, combined with the local amazing flora, made this region a unique seaside resort. Only the East coast, due to the strong currents and rocks, is considered dangerous for swimming. Playa Norte is one of the best beaches of Islam-Mujares and the entire Caribbean.
French
Isla Mujeres est une île merveilleuse située près de la péninsule du Yucatan. Il est la station la plus visitée dans ces régions. La longueur de l'île est supérieure à 7 km, et la largeur est d'environ 700 M. Du transport urbain, il n'y a que des taxis, et les véhicules les plus populaires sont les buggy, les cyclomoteurs, les vélos, les voiturettes de golf et les scooters. Dans la partie Sud de Isla Mujeres se trouve le parc naturel unique El Garafon, qui est également un célèbre centre de plongée dans la région. Au Nord, il y a une petite localité avec des magasins, des restaurants, des Hôtels et une magnifique plage appelée Playa Norte. Il est considéré comme le meilleur au Mexique.
Sur la côte Sud, il n'y a pas de sites sablonneux intéressants, mais en raison de la richesse de la faune marine unique, cet endroit attire les amateurs de plongée sous-marine de différentes parties du monde. Le parc comprend plusieurs boutiques de souvenirs, des restaurants, des cafés et un hôtel. À l'entrée, des frais sont collectés, ce qui permet non seulement de plonger dans la région, mais aussi de louer gratuitement tout l'équipement nécessaire pour la plongée et le kayak: tubes, masques, plongée sous-marine, kayaks, gilets de sauvetage, etc.
Ici, vous pouvez embaucher un instructeur, faire équipe avec d'autres vacanciers pour la plongée dans le groupe, trouver des assistants. Chaque jour, de Cancun arrive beaucoup de touristes, à cause de laquelle le parc n'est jamais déserte. Dans la partie ouest de l'île se trouve l'aquarium «Dolphin Discovery", qui est également un petit parc d'attractions où les visiteurs peuvent nager dans la piscine avec les dauphins.
De mai à septembre, un grand nombre de requins-baleines sont collectés dans les eaux près d'Isla Mujeres. Le pic de migration tombe en août. A cette époque, les touristes sont invités à une attraction intéressante-la natation avec des requins. Les participants ont la possibilité d'environ une heure d'être parmi ces animaux assez calmes mais imprévisibles. Depuis, un tel divertissement existe encore, on peut supposer qu'un tel bain est sûr.
Sur la côte de nombreuses plages magnifiques, les plus belles, inclus dans la liste des 10 meilleures plages du monde, sont dans le Nord de l'île. La présence d'eau turquoise transparente et de sable blanc doux, combinée à la flore étonnante locale, a fait de ces bords une station balnéaire unique. Seule la côte est, en raison du fort courant et des rochers, est considérée comme dangereuse pour la natation. Playa Norte est l'une des meilleures plages de l'Islam-Мухарес et de toute la Caraïbe.
Spanish
Isla mujeres es una maravillosa isla situada cerca de la península de Yucatán. Es el complejo más visitado en estos bordes. La longitud de la isla es de más de 7 km, y la anchura de unos 700 m. desde el transporte urbano sólo hay taxis, y los vehículos más populares son Buggy, ciclomotores, bicicletas, carros de golf y scooters. En el sur de isla mujeres se encuentra el único parque natural de el Garafon, que también es un famoso centro de buceo en la región. En el Norte hay una pequeña localidad con tiendas, restaurantes, hoteles y una magnífica playa llamada playa Norte. Lo consideran el mejor de México.
En la costa sur no hay zonas de arena interesantes, pero debido a la riqueza de la fauna Marina única, este lugar atrae a los amantes del buceo de diferentes partes del mundo. El territorio del parque incluye varias tiendas de recuerdos, restaurantes, cafeterías y hoteles. En la entrada se cobra una tarifa que permite no sólo bucear en esta zona, sino también alquilar gratuitamente todo el equipo necesario para el buceo y el kayak: tubos, máscaras, buceo, kayak, chalecos salvavidas, etc.
Aquí se puede contratar a un instructor, unirse con otros turistas para bucear en el grupo, encontrar ayudantes. Todos los días viene de Cancún un montón de turistas, por lo que en el territorio del parque nunca es inconsciente. En la parte occidental de la isla se encuentra el acuario "Dolphin Discovery", que es conjuntamente un pequeño parque de atracciones donde los visitantes pueden nadar en la piscina con delfines.
De mayo a septiembre, un gran número de tiburones ballena se reúnen en las aguas cerca de isla mujeres. El pico de la migración cae en agosto. En este momento, los turistas ofrecen una interesante atracción-natación con tiburones. Los participantes tienen la oportunidad de pasar una hora entre estos animales bastante tranquilos pero impredecibles. Como, tal entretenimiento todavía existe, se puede suponer que es más como bañarse de forma segura.
En la costa hay muchas hermosas playas, las más bellas, incluidas en la lista de las 10 mejores playas del mundo, se encuentran en el Norte de la isla. La presencia de agua turquesa transparente y arena blanca suave, combinada con la flora local y sorprendente, han hecho de estos bordes un complejo marino único. Sólo la costa este, debido a la fuerte corriente y las rocas, se considera peligroso para la natación. Playa Norte es una de las mejores playas de Islam Muhares y todo el Caribe.
Chinese
伊斯拉穆赫雷斯是位于尤卡坦半岛附近的一个美妙的岛屿。 这是在这些部分访问量最大的度假胜地。 岛的长度超过7公里，宽度约为700米。从公共交通工具只有出租车，最流行的交通工具是越野车，轻便摩托车，自行车，高尔夫球车和滑板车。 在女人岛南部是一个独特的自然公园El Garafon，这也是该地区着名的潜水中心。 在北方有一个小镇，商店，餐馆，酒店和一个宏伟的海滩称为北滩。 他被认为是最好的在墨西哥。
在南海岸没有有趣的沙区，但由于独特的海洋动物的财富，这个地方吸引了来自世界各地的潜水爱好者。 公园的领土包括几个纪念品商店，小吃店，咖啡馆和酒店。 在入场费收取，这使得不仅在该地区潜水的权利，而且还免费租用潜水和皮划艇所需的所有设备：浮潜，面罩，潜水，皮划艇，救生衣等。
在这里，你可以聘请一名教练，团队与其他度假者在一组潜水，找到助理。 每天都有很多游客来自坎昆，这就是为什么公园永远不会冷清。 在岛的西部是水族馆"海豚发现"，这在组合是一个小的游乐园，在那里游客可以在游泳池里与海豚游泳。
从五月到九月，大量的鲸鲨聚集在女人岛附近的水域。 移民高峰期是在八月。 在这个时候，游客提供一个有趣的吸引力-与鲨鱼游泳。 参与者有机会花大约一个小时，这些相当平静，但不可预测的动物。 由于这样的娱乐仍然存在，我们可以假设这样的洗澡是安全的。
在海岸上有许多壮丽的海滩，美丽的，列入名单的10个最好的海滩在世界上，位于岛的北部。 清澈的绿松石水和柔软的白色沙滩，结合当地惊人的植物，使这个地区成为一个独特的海滨度假胜地。 只有东海岸，由于强大的电流和岩石，被认为是危险的游泳。 北滩是伊斯兰教的最好的海滩之一-Mujares和整个加勒比地区。
Russian
Исла-Мухерес – это чудесный остров, расположенный недалеко от полуострова Юкатан. Он является самым посещаемым курортом в этих краях. Длина острова более 7 км, а ширина около 700 м. Из городского транспорта здесь есть только такси, а самыми популярными средствами передвижения считаются багги, мопеды, велосипеды, гольф-кары и скутеры. В южной части Исла-Мухерес расположен уникальный природный парк Эль Гарафон, который также является известным центром дайвинга в этом регионе. На севере есть небольшой населенный пункт с магазинами, ресторанами, отелями и великолепным пляжем, который называется Плайя Норте. Его считают самым лучшим в Мексике.
На южном побережье нет интересных песчаных участков, но из-за богатства уникальной морской фауны это место привлекает любителей подводного плавания из разных уголков планеты. Территория парка включает в себя несколько сувенирных магазинов, закусочные, кафе и гостиницу. При входе взымается плата, которая дает право не только нырять в этой местности, но и бесплатно брать напрокат все необходимое снаряжение для дайвинга и каякинга: трубки, маски, акваланги, каяки, спасательные жилеты и т.д.
Здесь можно нанять инструктора, объединиться с другими отдыхающими для ныряния в группе, найти помощников. Каждый день из Канкуна приезжает много туристов, из-за чего на территории парка никогда не бывает безлюдно. В западной части острова находится океанариум «Dolphin Discovery», который по совместительству является небольшим парком аттракционов, где посетителям позволяют поплавать в бассейне с дельфинами.
С мая по сентябрь большое количество китовых акул собирается в водах возле Исла-Мухерес. Пик миграции приходится на август. В это время туристам предлагается интересный аттракцион – плавание с акулами. Участники получают возможность около часа побыть среди этих, достаточно спокойных, но непредсказуемых животных. Так как, такое развлечение до сих пор существует, можно предположить, что подобнее купание безопасно.
На побережье немало великолепных пляжей, красивейшие, входящие в список 10 самых лучших пляжей мира, находятся на севере острова. Наличие прозрачной бирюзовой воды и мягкого белоснежного песка, в сочетании с местной удивительной флорой, сделали эти края уникальным морским курортом. Только восточное побережье, из-за сильного течения и скал, считается опасным для плавания. Плайя Норте является одним из лучших пляжей Исламу-Мухарес и всего Карибского бассейна.
